S1 · 3/6 · Mei is de periode van seizoenswisselingen en sterke natuurkrachten. In het hart van Noord-Amerika razen tornado's over het land, terwijl wilde prairiepaarden zich verzamelen op de grasvlakten. Ondertussen krijgt Zuidoost-Azië te maken met zware regenval. 22 juni is het officiële begin van de zomer op het noordelijk halfrond, een goed seizoen voor wasberen en Europese torenvalken.