S1 · 3 · De beperkingen in verband met de coronacrisis maken het leven in de berghutten ingewikkeld. Voor Ursula en Ruedi zijn de annuleringen op het laatste moment een probleem. Op de Brunni moeten beslissingen worden genomen om de voorraad weg te werken en de personeelskosten te beperken. Nicole en Turi Naue moeten het werk op de Trift afronden.