S1 ·  6/6 ·  Ondanks de verwoestende oorlog wordt er gewerkt aan de toekomst. Langzaam komt een nieuwe generatie aan de macht, jonge Oekraïners die geen herinneringen hebben aan de Sovjettijd, toen alles in Moskou werd bepaald. Deze jongeren werken vol ongeduld aan een nieuw Oekraïne. Zij gaan niet het eind van de oorlog afwachten om hun land te veranderen. Jelle Brandt Corstius ontmoet een onderzoeksjournalist die zich richt zich op het blootleggen van corruptie bij politici en rechters. Daarnaast bezoekt hij de geboortekliniek in Ternopil in het westen van Oekraïne.