"Jij trekt het gevaar aan, Magnum", houdt Higgins (Perdita Weeks) de privédetective voor in deze Magnum P.I.. En daar heeft ze gelijk in, want Magnum (Jay Hernandez) ontdekt dit keer een koffertje met een gevaarlijke inhoud. Het begint allemaal als een Russische vrouw zijn hulp inroept. Ze zoekt haar neef Sergei, met wie ze opgroeide en die nu als voortvluchtige de benen richting de Verenigde Staten heeft genomen.

Amy Hill als Kumu

Normaal gesproken heeft de vrouw dagelijks contact met haar neef, maar nu kan ze hem niet meer bereiken. Ze is bang dat haar neef iets is overkomen en vraagt of Magnum iets voor haar kan betekenen. Terwijl Magnum samen met Higgins en Kumu (Amy Hill) op onderzoek uit gaat, blijkt de zaak gevaarlijker dan ze in eerste instantie dachten. (HH)