S4 · 10/10 · Op het eiland Haïti vindt een voodooceremonie plaats, uitgevoerd door een zekere priester Emmanuel. Hij wil dat de Engelsman sterft die zijn liefde van hem gestolen heeft. Enige tijd later strandt een jazzband in Kembleford, onder leiding van de Haïtaanse zangeres Yveline. Father Brown vangt de bandleden maar al te graag op in de pastorie, zeer tegen de zin van Mrs. McCarthy. Wanneer ze de volgende dag een dode kip op de keukenvloer vinden, is Yveline ervan overtuigd dat er meer aan de hand is.