Modern family

S7 ·  9/22 ·  Gloria heeft haar zinnen gezet op een perfecte, witte Kerst en huurt een blokhut in de bergen voor de hele familie, inclusief Andy. Helaas is het door het ongewoon warme weer allesbehalve perfect. En met een niet-uitgenodigde gast staat de familie een interessant kerstfeest te wachten.

S7 ·  9/22 ·  Gloria heeft haar zinnen gezet op een perfecte, witte Kerst en huurt een blokhut in de bergen voor de hele familie, inclusief Andy. Helaas is het door het ongewoon warme weer allesbehalve perfect. En met een niet-uitgenodigde gast staat de familie een interessant kerstfeest te wachten.

S7 ·  10/22 ·  Claire en Phil hebben eetplannen met een geweldig stel dat ze op vakantie hebben ontmoet. Het enige probleem is dat ze de rekening nooit betalen, dus Claire staat erop dat Phil deze keer sterk in zijn schoenen staat en ervoor zorgt dat ze betalen. Gloria regelt een afspraak met een stel waar ze veel mee gemeen lijken te hebben. Ze hebben namelijk ook een zoontje van Joes leeftijd, maar de man is in de tachtig en Jay vat het heel persoonlijk op. Haley, Alex en Luke zijn verbaasd wanneer oom Mitchell langskomt om de verjaardagscoupon die ze hem hebben gegeven te incasseren voor een feestje. Uiteindelijk maken ze een geïmproviseerde tour om huizen van beroemdheden te bekijken.

S7 ·  10/22 ·  Claire en Phil hebben eetplannen met een geweldig stel dat ze op vakantie hebben ontmoet. Het enige probleem is dat ze de rekening nooit betalen, dus Claire staat erop dat Phil deze keer sterk in zijn schoenen staat en ervoor zorgt dat ze betalen. Gloria regelt een afspraak met een stel waar ze veel mee gemeen lijken te hebben. Ze hebben namelijk ook een zoontje van Joes leeftijd, maar de man is in de tachtig en Jay vat het heel persoonlijk op. Haley, Alex en Luke zijn verbaasd wanneer oom Mitchell langskomt om de verjaardagscoupon die ze hem hebben gegeven te incasseren voor een feestje. Uiteindelijk maken ze een geïmproviseerde tour om huizen van beroemdheden te bekijken.

S7 ·  11/22 ·  Claire en de kinderen vinden de eendjes in huis niet meer leuk en grijpen hun kans om ze een nieuwe plek te geven als Phil naar de universiteit is om Alex te bezoeken. Ondertussen helpt Jay Mitch met een logeerpartijtje van Lily met haar Vietnamese dansgroep. Manny bedenkt zorgvuldig een hete peper-overval, waarvoor hij Gloria en Cam rekruteert, om een bezorgdeadline voor een grote order van hete saus te halen.

S7 ·  11/22 ·  Claire en de kinderen vinden de eendjes in huis niet meer leuk en grijpen hun kans om ze een nieuwe plek te geven als Phil naar de universiteit is om Alex te bezoeken. Ondertussen helpt Jay Mitch met een logeerpartijtje van Lily met haar Vietnamese dansgroep. Manny bedenkt zorgvuldig een hete peper-overval, waarvoor hij Gloria en Cam rekruteert, om een bezorgdeadline voor een grote order van hete saus te halen.

S7 ·  12/22 ·  Voordat Claire de kastenzaak van Jay officieel overneemt, besluit ze dat het hele huis op orde moet zijn en laat het hele gezin meehelpen met opruimen. Helaas kunnen Phil en Luke nergens afstand van nemen en komen Alex' oude gevoelens naar boven wanneer ze het shirt van Sanjay vindt. Nu Jay net gepensioneerd is, heeft hij een nieuwe hobby: leren vliegen, wat Cameron veel zorgen geeft. Gloria wil meer contact met Jay en besluit zijn favoriete spel golf te oefenen en Mitchell te dwingen haar les te geven.

S7 ·  12/22 ·  Voordat Claire de kastenzaak van Jay officieel overneemt, besluit ze dat het hele huis op orde moet zijn en laat het hele gezin meehelpen met opruimen. Helaas kunnen Phil en Luke nergens afstand van nemen en komen Alex' oude gevoelens naar boven wanneer ze het shirt van Sanjay vindt. Nu Jay net gepensioneerd is, heeft hij een nieuwe hobby: leren vliegen, wat Cameron veel zorgen geeft. Gloria wil meer contact met Jay en besluit zijn favoriete spel golf te oefenen en Mitchell te dwingen haar les te geven.

S7 ·  13/22 ·  Nu Claire al een tijd de kastenzaak runt, hebben zij en Phil een nieuw ritme, met Claire die de rol op zich neemt van kostwinner en Phil als de onzichtbare huisvrouw. Maar Phil houdt het niet lang vol om genegeerd en ondergewaardeerd te worden. Ondertussen laat Jay zijn jaloezie de vrije loop wanneer een levensgrote uitsnede van Gloria voor haar sauzen in de supermarkt komt te staan en allerlei onsmakelijke aandacht van mannen krijgt, dus trommelt hij Manny op als zijn handlanger in een slecht voorbereide overval. Cam en Mitch proberen extra gastvrij te zijn om betere recensies voor hun huurwoning te krijgen, maar wanneer de nieuwe huurders zich verdacht gedragen, kunnen ze het niet helpen om even gaan snuffelen.

S7 ·  13/22 ·  Nu Claire al een tijd de kastenzaak runt, hebben zij en Phil een nieuw ritme, met Claire die de rol op zich neemt van kostwinner en Phil als de onzichtbare huisvrouw. Maar Phil houdt het niet lang vol om genegeerd en ondergewaardeerd te worden. Ondertussen laat Jay zijn jaloezie de vrije loop wanneer een levensgrote uitsnede van Gloria voor haar sauzen in de supermarkt komt te staan en allerlei onsmakelijke aandacht van mannen krijgt, dus trommelt hij Manny op als zijn handlanger in een slecht voorbereide overval. Cam en Mitch proberen extra gastvrij te zijn om betere recensies voor hun huurwoning te krijgen, maar wanneer de nieuwe huurders zich verdacht gedragen, kunnen ze het niet helpen om even gaan snuffelen.

S7 ·  14/22 ·  Alex en haar vriendin Maisie werken aan een belangrijk project voor de universiteit wanneer een storm een stroomstoring veroorzaakt en het project in het gevaar brengt. Maar gelukkig kan ze rekenen op hulp van haar opa Jay. De chaos breekt in alle hevigheid los wanneer Cam, Mitch en Lily opduiken met een stel pubermeisjes op sleeptouw.

S7 ·  14/22 ·  Alex en haar vriendin Maisie werken aan een belangrijk project voor de universiteit wanneer een storm een stroomstoring veroorzaakt en het project in het gevaar brengt. Maar gelukkig kan ze rekenen op hulp van haar opa Jay. De chaos breekt in alle hevigheid los wanneer Cam, Mitch en Lily opduiken met een stel pubermeisjes op sleeptouw.

S7 ·  15/22 ·  Claire is op de een of andere manier veranderd in een supermoeder. Ze runt de kastenzaak van Jay en heeft toch nog tijd voor alle andere taken thuis. De kinderen zijn dolgelukkig, maar Phil is alleen maar gefrustreerd. Zonder dat hij het weet, heeft Claire een geheim wapen: een persoonlijke assistent. Ondertussen zit Joe in een lastige fase, waardoor Gloria en Jay al een tijd niet goed hebben geslapen. Beiden doen ze dingen niet helemaal hoe het zou moeten en proberen dat voor de ander te verbergen. Mitch en Cam worden behandeld als tweederangs gasten op de bruiloft van hun vrienden en ze proberen te bedenken wie ze hebben beledigd.

S7 ·  15/22 ·  Claire is op de een of andere manier veranderd in een supermoeder. Ze runt de kastenzaak van Jay en heeft toch nog tijd voor alle andere taken thuis. De kinderen zijn dolgelukkig, maar Phil is alleen maar gefrustreerd. Zonder dat hij het weet, heeft Claire een geheim wapen: een persoonlijke assistent. Ondertussen zit Joe in een lastige fase, waardoor Gloria en Jay al een tijd niet goed hebben geslapen. Beiden doen ze dingen niet helemaal hoe het zou moeten en proberen dat voor de ander te verbergen. Mitch en Cam worden behandeld als tweederangs gasten op de bruiloft van hun vrienden en ze proberen te bedenken wie ze hebben beledigd.

S7 ·  16/22 ·  Phil heeft een nieuwe cliënt die toevallig zijn type is. Wetende dat hij daardoor in de problemen kan komen met Claire, vertelt hij ogenschijnlijk onschuldige leugens, die vervolgens tot meer leiden. Al snel raakt hij verstrikt in zijn eigen web van leugens. Gloria vermoedt dat haar yoga-instructeur haar wel ziet zitten en vraagt ​​Claire om met haar mee te gaan naar de les, maar de instructeur geeft Claire veel ongepaste aandacht. Nu Jay met pensioen is, vult hij zijn tijd met het maken van een webshow, maar hij raakt geobsedeerd met het opsporen van een internettrol die hatelijke opmerkingen achterlaat. Mitch en Cam proberen een bange Lily te leren fietsen door het goede voorbeeld te geven, maar dat is gemakkelijker gezegd dan gedaan.

S7 ·  16/22 ·  Phil heeft een nieuwe cliënt die toevallig zijn type is. Wetende dat hij daardoor in de problemen kan komen met Claire, vertelt hij ogenschijnlijk onschuldige leugens, die vervolgens tot meer leiden. Al snel raakt hij verstrikt in zijn eigen web van leugens. Gloria vermoedt dat haar yoga-instructeur haar wel ziet zitten en vraagt ​​Claire om met haar mee te gaan naar de les, maar de instructeur geeft Claire veel ongepaste aandacht. Nu Jay met pensioen is, vult hij zijn tijd met het maken van een webshow, maar hij raakt geobsedeerd met het opsporen van een internettrol die hatelijke opmerkingen achterlaat. Mitch en Cam proberen een bange Lily te leren fietsen door het goede voorbeeld te geven, maar dat is gemakkelijker gezegd dan gedaan.

S7 ·  17/22 ·  Phil heeft het gekke idee om spontaan met Claire naar Parijs te gaan. Het enige probleem is dat ze allebei belachelijk moe zijn, maar ze proberen zich erdoorheen te worstelen. Ondertussen heeft Jay de badkamerrenovatie op zich genomen, wat behoorlijk gevaarlijk blijkt te zijn voor Gloria, Manny en Joe. Pam, de zus van Cameron, blijft logeren nadat haar man haar heeft verlaten, maar haar emotionele uitbarstingen maken Mitchell gek en hij is bang dat dit een slecht voorbeeld is voor Lily. Haley en Andy gaan de hele nacht op stap.

S7 ·  17/22 ·  Phil heeft het gekke idee om spontaan met Claire naar Parijs te gaan. Het enige probleem is dat ze allebei belachelijk moe zijn, maar ze proberen zich erdoorheen te worstelen. Ondertussen heeft Jay de badkamerrenovatie op zich genomen, wat behoorlijk gevaarlijk blijkt te zijn voor Gloria, Manny en Joe. Pam, de zus van Cameron, blijft logeren nadat haar man haar heeft verlaten, maar haar emotionele uitbarstingen maken Mitchell gek en hij is bang dat dit een slecht voorbeeld is voor Lily. Haley en Andy gaan de hele nacht op stap.

S7 ·  18/22 ·  Manny en Luke passen op Lily, zodat de volwassenen een dagje voor zichzelf hebben. Claire en Gloria hebben een heerlijk uitje naar de spa gepland, Phil en Mitch gaan naar de film en Jay en Cam gaan naar een sportbar om naar een bokswedstrijd te kijken. Het gaat echter mis als het brandalarm afgaat bij het huis en Claire ervan overtuigd is dat de jongens stiekem een ​​feestje geven.

S7 ·  18/22 ·  Manny en Luke passen op Lily, zodat de volwassenen een dagje voor zichzelf hebben. Claire en Gloria hebben een heerlijk uitje naar de spa gepland, Phil en Mitch gaan naar de film en Jay en Cam gaan naar een sportbar om naar een bokswedstrijd te kijken. Het gaat echter mis als het brandalarm afgaat bij het huis en Claire ervan overtuigd is dat de jongens stiekem een ​​feestje geven.

S7 ·  19/22 ·  Claire brengt een zwerfhond mee naar huis en laat de kinderen helpen het dier voor Phil te verbergen, terwijl ze probeert de eigenaar te vinden. Helaas geeft haar ontwijkende gedrag Phil alleen maar meer reden om haar aandacht te geven. Gloria nodigt een nieuw stel uit, zelfs nadat Jay duidelijk heeft gemaakt dat hij geen nieuwe vrienden meer wil maken, maar als de man een echte vent blijkt te zijn, moet Jay zijn woorden terugnemen. Cameron verhuurt hun bovenwoning aan een christelijke rockband.

S7 ·  19/22 ·  Claire brengt een zwerfhond mee naar huis en laat de kinderen helpen het dier voor Phil te verbergen, terwijl ze probeert de eigenaar te vinden. Helaas geeft haar ontwijkende gedrag Phil alleen maar meer reden om haar aandacht te geven. Gloria nodigt een nieuw stel uit, zelfs nadat Jay duidelijk heeft gemaakt dat hij geen nieuwe vrienden meer wil maken, maar als de man een echte vent blijkt te zijn, moet Jay zijn woorden terugnemen. Cameron verhuurt hun bovenwoning aan een christelijke rockband.

S7 ·  20/22 ·  Met de kastenbeurs op komst is Claire op haar hoede en ervan overtuigd dat er een mol in het bedrijf zit. Ondertussen confronteren Phil en Gloria tante Alice, omdat ze het hete-sausrecept van Gloria heeft gestolen. Jay probeert Joe te leren wat mannelijke klusjes te doen. En voor het komende schoolfeest helpt Mitch Luke met zijn 'promposal', terwijl Cam Manny met die van hem helpt.

S7 ·  20/22 ·  Met de kastenbeurs op komst is Claire op haar hoede en ervan overtuigd dat er een mol in het bedrijf zit. Ondertussen confronteren Phil en Gloria tante Alice, omdat ze het hete-sausrecept van Gloria heeft gestolen. Jay probeert Joe te leren wat mannelijke klusjes te doen. En voor het komende schoolfeest helpt Mitch Luke met zijn 'promposal', terwijl Cam Manny met die van hem helpt.