Royal pains

S6 ·  12/13 ·  Hank behandelt Cinco wiens blessure aan zijn pols gecompliceerder blijkt te zijn dan een simpele verstuiking. Even en Paige helpen Emma om een val op te zetten voor Oz. Divya en Jeremiah behandelen een botenbouwer die het zijn zakenpartner kwalijk neemt dat hij een baan heeft aangenomen de hele wereld rond gaat zeilen. Hank helpt Charlotte om zich aan te passen aan het feit dat ze haar zicht zal terugkrijgen.

S6 ·  13/13 ·  Hank en Evan gaan wanhopig op zoek naar Emma, nadat ze plotseling vertrokken is. Dr. Van Dyke vraagt Hank om hem te helpen zijn tweelingbroer ervan te overtuigen om een niertransplantatie te accepteren. Evan begrijpt niet waarom Hank geen deel wil uitmaken van de hoofddirectie van Boris. Paige en Evan zijn er eindelijk aan toe om de volgende stap te zetten en ontdekken verrassend nieuws over Bob. Boris maakt zich zorgen over zijn ziekte.

S6 ·  10/13 ·  Hank en Boris reizen naar Argentinië en Divya en Sashi reizen mee om de oma van Sashi te bezoeken. Russel probeert het goed te maken met Paige. Evan komt erachter dat Oz een smadelijke foto van Hank heeft gepubliceerd.

S6 ·  11/13 ·  Hoewel hun relatie onder druk staat, werken Divya en Jeremiah samen. Ze behandelen een model met een eetstoornis. Als Rays verleden bekend wordt, probeert Evan zich te distantiëren van hun vennootschap. Hank en Boris keren terug uit Argentinië en hebben een idee hoe ze Boris' stichting kunnen uitbreiden.

S6 ·  12/13 ·  Hank behandelt Cinco wiens blessure aan zijn pols gecompliceerder blijkt te zijn dan een simpele verstuiking. Even en Paige helpen Emma om een val op te zetten voor Oz. Divya en Jeremiah behandelen een botenbouwer die het zijn zakenpartner kwalijk neemt dat hij een baan heeft aangenomen de hele wereld rond gaat zeilen. Hank helpt Charlotte om zich aan te passen aan het feit dat ze haar zicht zal terugkrijgen.

S6 ·  13/13 ·  Hank en Evan gaan wanhopig op zoek naar Emma, nadat ze plotseling vertrokken is. Dr. Van Dyke vraagt Hank om hem te helpen zijn tweelingbroer ervan te overtuigen om een niertransplantatie te accepteren. Evan begrijpt niet waarom Hank geen deel wil uitmaken van de hoofddirectie van Boris. Paige en Evan zijn er eindelijk aan toe om de volgende stap te zetten en ontdekken verrassend nieuws over Bob. Boris maakt zich zorgen over zijn ziekte.