De Frogers hebben hun koffers weer gepakt, want zowel René, Natasja én alle kinderen en kleinkinderen zijn voor een nieuw seizoen De Frogers: Happy Campers weer op avontuur geweest.
Serie
Nu Max weet dat Anna op de avond van de moord in de buurt van Simons vakantiehuisje is geweest, is hij in tweestrijd. Hij wil in deze aflevering van De Ring heel graag zijn geliefde helpen, maar wil ook zijn baan bij de politie niet op het spel zetten.