De Roads Policing Unit, een speciale tak van de Britse politie, houdt zich bezig met de veiligheid op de weg. In deze seizoensstart van Traffic Cops moeten ze een verdachte bestuurder opsporen en krijgen ze te maken met een inbraakgolf.

Adele en Colin hebben de grote droom om een woning in Manchester helemaal te verbouwen tot luxe familiehuis. Ze roepen in deze aflevering van De Grote Verbouwing de hulp in van exclusieve ontwerpers, maar verkijken zich op het contract met de verbouwers.