Hyena’s mogen dan bekendstaan als valse roofdieren, kersverse moeder Kaidi bekommert zich met veel liefde om haar jong, zo blijkt in deze aflevering van Het Echte Leven in de Dierentuin. Ze probeert zo goed mogelijk op hem te letten, totdat er zich 's nachts een drama voltrekt.