Vier Alpencols moeten de Tour de France-renners bedwingen tijdens de 152 kilometer lange rit van Annemasse naar Morzine. Na de laatste, de Col de Joux Plane uit de buitencategorie, volgt een snelle, technische afdaling naar de finishlijn.

Een koppel krijgt in Traffik een motorbende achter zich aan, omdat ze in het bezit zijn gekomen van een mobiele telefoon van de bende. De leden doen er alles aan om hun geheimen te beschermen.

Bode en Jake staan in deze aflevering van Fire Country op gespannen voet, maar zetten hun ruzie even op pauze als twee wandelaars in de problemen komen. Toen deze vriendinnen op een gevaarlijke plek een selfie wilden maken, stortte een van hen naar beneden.