Chris (Bradley Cooper) is een van de beste sluipschutters bij de Navy SEALs, ontelbare doelen heeft hij uitgeschakeld. Na talloze missies mag hij in American Sniper eindelijk naar huis om even rustig bij te komen.

Gaël (14) stond in 2000 te kijken toen er in Enschede een vuurwerkopslagplaats in brand stond. Die ontplofte en Gaël raakte zwaargewond. Hij gaat in deze tweede aflevering van Redding na de Ramp op zoek naar de brandweerman die hem redde.