De inwoners van Meerdijk kampen in deze aflevering van Goede Tijden, Slechte Tijden met de gevolgen van een hittegolf. Merel bevestigt Janines vrees dat Yvonne in de problemen zit. Nina biecht aan Ludo op wat Bing haar heeft geflikt. Nola wil bemiddelen tussen haar ouders.