Craig is gewond en het is hoog tijd om actie te ondernemen tegen Darros. Eleanor en Kira denken in Orphan Black: Echoes dat ze de sleutel kunnen gebruiken om toegang te krijgen tot zijn computerbestanden en krijgen hulp uit een verrassende hoek.

Emma komt er in Christmas Festival of Ice achter dat de jaarlijkse ijssculptuurwedstrijd in haar woonplaats niet doorgaat. Ze legt zich er niet bij neer.