De indringende Nederlandse dramaserie De Toeslagenaffaire is nu te zien op NPO Start

Op internet verschijnt een raadsel dat naar een verborgen schat zou leiden. Veel mensen willen die vinden en dat heeft gevaarlijke gevolgen. Nolan en zijn collega's gaan in deze aflevering van The Rookie op zoek naar de schat om verdere chaos te voorkomen.

Het politieteam in Los Angeles krijgt in deze aflevering van The Rookie te maken met drie zaken. De eerste draait om een vermist kind. In een andere zaak onderzoekt het team of een rechter corrupt is. Ook is er een mysterieuze schutter op de vlucht.

Nolan en Juarez komen in deze aflevering van The Rookie in de problemen tijdens de arrestatie van een overvaller die niet zonder slag of stoot verloopt. Wade Grey en zijn vrouw schrikken als hun dochter niet komt opdagen tijdens een afspraak in New York.

Wesley maakt zich in deze aflevering van The Rookie zorgen om de verklaring die hij moet afleggen in de zaak rond Elijah Stone. Het wordt er niet beter op wanneer hij ontdekt wie de advocaat van Stone is. Het blijkt iemand te zijn die hij erg goed kent.