Claire Delval en Krystel Horrens zetten in deze slotaflevering van Pandore alles op alles om te bewijzen dat Mark Van Dyck een vuil politiek spel speelt. Of dat lukt, hangt af van de uitkomst van de rechtszaak rond klokkenluider Alix.

In de eerste aflevering van het tweede seizoen van Pandore staat Claire een wanhopige klokkenluider bij. Ondertussen zit Mark nog altijd in het centrum van de politieke macht. Het zal niet lang duren voordat hun paden opnieuw kruisen.

De dertienjarige Ahmed volgt zijn extremistische interpretatie van de Koran zo streng, dat het zijn omgeving zorgen baart. Hoe ver is hij bereid te gaan om de absolute idealen van zijn imam te volgen?