De indringende Nederlandse dramaserie De Toeslagenaffaire is nu te zien op NPO Start

Het nieuwe seizoen van Chicago Fire begint voor de brandweerlieden en ambulancewerkers van brandweerpost 51 met een nieuwe collega. Verpleegkundige Gianna Mackey krijgt een enerverende eerste werkdag als ze reageert op een overdosis.

Hathaway gaat in deze aflevering van Lewis op bezoek in het tehuis waar zijn demente vader woont. Lewis wordt opgetrommeld wanneer een lijk uit een put is gevist. Hij krijgt het daarnaast ook nog zwaar te stellen met zijn nieuwe baas.