In deze eerste aflevering van Overtreders krijgen handhavers in Deventer te maken met een automobilist die het niet zo nauw neemt met de verkeersregels. Collega’s in Amsterdam snellen naar een café, waar een vechtpartij is uitgebroken.

De handhavers van Amsterdam krijgen in Overtreders een zorgelijke melding binnen; er is iets aan de hand met een meisje op het centraal station. In Leiden stuiten de collega's op iemand die waarschuwt voor de gevolgen van de drug GHB.