Niet alle BN'ers zijn in deze tweede aflevering van Over de Oceaan blij met de taak die ze toegewezen hebben gekregen aan boord van zeilboot de Aragon. Terwijl chef-kok Caroline Tensen het avondeten probeert te bereiden, raakt bootmanager Kees Tol in blinde paniek.