Film
Als de Guatemalteekse Pablo in de film Temblores verliefd wordt op Francisco, is dat een grote schok voor zijn familie. Ze willen zijn homoseksualiteit niet accepteren.
Generaal Enrique Monteverde wordt dertig jaar na de burgeroorlog in Guatamala veroordeeld voor zijn aandeel in de genocide. Door een vormfout komt hij toch weer op vrije voeten. Toch begint zijn verleden hem te teisteren.
