Het leven op de savanne is soms zwaar. Na een brand probeert baviaan Bakari voor zijn troep een veilig onderkomen te zoeken. Hij neemt hen mee op reis door de smeulende wildernis. Het blijkt een gevaarlijke onderneming.

Cheeta Kali leert in deze aflevering van Dynasties haar drie bijna volwassen welpen op eigen poten staan. Ze laat hen zien hoe ze een prooi moeten vangen en hoe ze moeten omgaan met een hyena en stoomt hen zo klaar voor een leven op de Zambiaanse savanne.