Kevin Whately duikt in de mysterieuze moord op Talika in herhaling Lewis
Hathaway gaat in deze aflevering van Lewis op bezoek in het tehuis waar zijn demente vader woont. Lewis wordt opgetrommeld wanneer een lijk uit een put is gevist. Hij krijgt het daarnaast ook nog zwaar te stellen met zijn nieuwe baas.