Internist-oncoloog Rose staat in deze aflevering van Medisch Centrum West onder grote druk omdat ze bezuinigingen door moet voeren. Ondertussen schendt haar openhartige dochter Luna, werkzaam als assistent-arts, opnieuw de regels in het ziekenhuis.

Het protocol volgen is belangrijk, vooral in Medisch Centrum West. Assistent-arts Luna houdt zich niet aan de regels wanneer ze morfine toedient aan een patiënt. Haar moeder, internist-oncoloog, spreekt haar eropaan.

In de jaren 80 en 90 was de ziekenhuisserie Medisch Centrum West een enorm succes. Dertig jaar later is ze terug, met nieuwe personages en een nieuwe cast. In de seizoensstart wil arts Milo zijn gescharrel met een verpleegkundige verbergen.