Filmmaker Thomas Rijsman is gefascineerd door vaders en zonen in het profvoetbal. Dit eerste deel van het documentairetweeluik Voetbalsporen draait dan ook om Pierre en Sydney van Hooijdonk. Wat was en is de invloed van de oude centrumspits op de jonge?