Jetske van der Elsen bezoekt in De rijdende rechter, wordt vervolgd hoofdpersonen uit oude afleveringen. Ze wil weten of het vonnis van Mr. Reid voor rust en vrede heeft gezorgd? Aan bod komt bijvoorbeeld de zaak tussen het echtpaar Verweij en de vereniging van eigenaren van het bungalowpark L'air pur. Er waaide een spar bovenop het huisje van de Verweijs, volgens de bezitters ervan wegens beroerd onderhoud van de bomen in het park. Mr. Reid oordeelde echter dat de VvE geen blaam trof en het een typisch geval van overmacht was. Jetske gaat langs op L'air pur, en komt erachter dat de zaak wat meneer Verweij nog lang niet is afgedaan. Verder een terugblik op de geruchtmakende burenruzie in Amsterdam, waar Wil last had van de liefdesgeluiden van Ron en Tinie.