In het tweede seizoen van Tokidoki reist Paulien Cornelisse weer naar Japan. In elke aflevering staat wederom een Japans woord centraal. Aan de hand van dat woord gaat Paulien op zoek naar de diepere betekenis ervan. In deze aflevering draait het om 'hitori-bocchi', een ander woord voor 'moederziel alleen'.

Speeddaten in Japan

De schrijfster en cabaretière wil weten waarom maar liefst een derde van de Japanse bevolking alleen woont. Paulien dompelt zich onder in de wereld van het speeddaten, wat allesbehalve soepel gaat. Daarnaast ervaart ze dat veel mensen lunchen op het toilet om contact met collega’s te vermijden. Ook gaat ze langs bij Japanners die ervoor kiezen om permanent binnen te blijven - iets wat wij zelfs niet doen als er een gevaarlijk virus uitbreekt.